Herzkette – chain of hearts

IMGP8967 KopieJeder hat ein altes Buch zuhause das wirklich keiner mehr lesen will. Ich liebe alte Bücher, sammle sie. Aber auch in meiner Sammlung habe ich einige Exemplare die keiner mehr braucht. Nicht wegwerfen, aus ihnen kann man schöne Dinge zaubern. Für diese „Herzkette“ habe ich noch dazu eine alte Landkarte von Niedersachsen verwendet.

Everybody owns a couple of books that wil never be read again. I love old books, I collect them. But in my collection are some that nobody needs anymore. Do not throw away, you can make beautiful things out of them. For this „chain of hearts“ I also used an old map of Lower Saxony.

IMGP8936 KopieZuerst ein Herz aus Karton ausschneiden, das man als Vorlage verwenden kann. Die Vorlage auf die Buchseiten und die Landkarte übertragen, ausschneiden. Mein Herz ist 6cm breit und 6,4cm lang.

First you cut out a heart out of a cardboard. Use it to transfer the shape of the bookpages and the map. Cut it out. My heart was 6cm wide and 6,4cm long.

Jetzt 2 HerIMGP8937 Kopiezen aus dem Buch und 1 Herz aus der Landkarte genau aufeinander legen. Mit einem passenden Garn und einer dünnen, spitzen Nadel einfach in der Mitte durchnähen. Ein paar Leerstiche zwischen den Herzen machen, dann kommt das nächste. Garn am Anfang und Ende der Kette nicht abschneiden, sondern Knoten reinmachen.

Now lay 2 hearts from the book and 1 from the map on top of each other. Sew with a matching yarn and a sharp, thin needle in the middle of the heart. Let the machine make some stitches between the single hearts. Don´t cut the yarn on the beginning and the end of the chain, make knots in it.

IMGP8973 KopieBald ist ja Valentinstag, da kann man die Kette als Deko im Haus oder an einem Geschenk verwenden.

Die Herzen werden noch ein bischen auseinander gebogen für einen 3D-Effekt.

Soon it is Valentines Day and this chain is great as a decoration piece in your home or around a gift.

The hearts are bend for the 3D effect.

Print Friendly
Please like & share:

2 Gedanken zu „Herzkette – chain of hearts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.