Wie man ein Regenbogenkissen aus Folienjersey näht – how to sew a rainbow cushion with foil jersey

[Werbung – ohne Auftrag] Modesünden! Fast jede Frau hat sie noch in den Kleiderschränken hängen oder sie sind auf Fotos aus der Vergangenheit für die Ewigkeit festgehalten. Auch ich bin schon öfters auf Trends reingefallen, lange bevor ich den Klamottenkonsum eingestellt habe (kaufe nur Second-Hand und Selbstgenähtes für Diejenigen die neu hier sind). Ein Trend, vor ca. 10 Jahren, war es Glanzleggins zu tragen! Gold, Silber, Pink oder Blau waren die beliebtesten Farben, komischerweise waren die meisten als Caprileggins zu bekommen. Warum? Capri ist eine schreckliche Länge und ich würde heutzutage niemals, niemals eine Hose in Caprilänge tragen. Aber DAMALS, damals als die Glanzleggins angesagt war – ja, da mußte ich auch welche haben. Ich hatte sie in Gold und Silber. Und wie fast jede Frau die auf diesen Trend reingefallen ist ist es bis auf ein ersten Anprobieren auf keinen weiteren Hautkontakt mit eben dieser Leggins gekommen. Denn es sah sch….recklich aus! Und sie hat diese Geräusche gemacht beim Laufen, eine Art Ritsch-Ratsch wenn die Stoffe an den Oberschenkeln aneinander rieben. Da hätte man einen schon 1 Kilometer weit gehört. Hat aber keiner gehört, denn niemand trug diese Leggins. Sie hingen in allen Geschäften, in jedem Onlineshop wurden sie massenweiße verkauft, aber habt ihr jemals jemanden in den Leggins auf der Straße gesehen? Also ich nicht, und ich hätte mich auch nicht rausgetraut:-) Also ich ziehe schon gerne auffällige Sachen an aber irgendwo ist auch gut. Die Leggins waren doch einen Tick zu viel für mich. Aber das Gute ist ja: auch aus Schrott kann man noch was basteln. Diese Leggins sind aus Folienjersey, ein grausiger Stoff, aber er glänzt. Und ich bin eine Elster die alles mag was glitzert und glänzt. Und nun kommen wir zu einem weiteren Trend: der Regenbogen. Alles muss Regenbogen sein! Vor allem Kissen. Ihr alle kennt bestimmt dieses Regenbogenkissen das bei jedem Blogger auf Fotos im Hintergrund steht. In Pastellfarben – da glitzert und glänzt nichts. Bei mir muss der Regenbogen leuchten! Und so habe ich einen Trend aus der Vergangenheit und aus der Gegenwart einfach mal kombiniert und zeige euch wie ihr richtige Hingucker für eure Wohnung selbst näht. Achtung: es wird bunt – und es glänzt! Aber der Regenbogen macht keine Geräusche beim Laufen:-)

Weiterlesen

Rundes Kissen mit Raffung selbstnähen – how to sew a round pillow with gathering

[Werbung ohne Auftrag] Die Anleitung zu meinem runden Kissen mit Raffung wolle ich euch schon letzte Woche zeigen aber es scheiterte an der fehlenden Füllung:-( Schande über mich, aber ich bin manchmal nicht genügend vorbereitet. Also was jetzt ungewollt eine Woche Pause auf dem Blog. Die Idee hatte ich als ich meine alten Kissen für die Couch neu bezog, dafür habe ich einen wilden Pannesamtstoff genommen – und dabei hasse ich es Pannesamt zu verarbeiten. Ich dachte ein rundes Kissen auch aus Pannesamt würde dazu super passen. Im Internet habe ich nach passenden Anleitungen gesucht und nichts gefunden denn ich möchte ein Kissen auf die professionelle Art nähen – und euch auch zeigen. Denn jedes Kissen hat ein Füllkissen! Jedes Kissen hat also einen Kissenbezug! So hat also jeder Kissenbezug ein Reißverschluß! Ich betone dies da ich im Internet meist nur Anleitungen für Kissen generell finde bei denen man die Füllung direkt in den Oberstoff füllt. Das macht man nicht. Erstens: wenn was verschütt geht, reicht es meist den Oberstoff sprich den Kissenbezug zu waschen, den kann man einfach abziehen wenn man vorher einen Reißverschluß eingenäht hat. Zweitens: auch wenn immer geschrieben steht dass man neuartige Füllungen waschen kann – es kann trotzdem vorkommen dass sich eine Füllung verklumpt nach dem Waschen, oder dass das Kissen lange braucht um durchzutrocknen (je nach Dichte der Füllung). Da passiert es auch mal dass das Kissen danach modrig riecht oder sich sogar Schimmel im Inneren bilden kann, nur weil es nicht gut genug getrocknet wurde. Füllkissen müssen fast nie gewaschen werden, wie gesagt es reicht wenn der Kissenbezug gewaschen wird. Deshalb gibt es bei gelernten Näherinnen nie ein Kissen ohne Füllkissen:) und wie man so ein schickes (und professionelles) Couchkissen näht das erklär ich euch jetzt:

Weiterlesen

Kissen mit appliziertem Eulenpaar aus Stoffresten – pillow case with applicated owl couple

Flamingos und Einhörner dominieren gerade die Dekowelt und man kommt an ihnen nicht vorbei, beide finde ich auch super! Aber: ich bin noch ein bisschen gefangen im Eulentrend, denn man kann so vieles mit Eulen machen. Wie zum Beispiel eine kleine Welt aus Stoffresten mit ihnen kreieren. Eine Szene aus dem Leben von frisch gebackenen Euleneltern. Papa kommt gerade angeflogen und wird von Mutti und dem Kleinen sehnsüchtig erwartet, das alles arrangiert auf Zweigen aus einer alten Jeans und Blumen aus Kleiderstoffresten. Hier findet ihr die komplette Anleitung + Vorlagen für die Eulen.

Weiterlesen

Was man aus Souvenir-Shirts machen kann – what you can do with souvenir shirts

Souvenirkissen2

Als ich vor Jahren in den USA gelebt habe, bin ich viel herumgereist, mit einigen Freundinnen haben wir z.B. auch eine Tour entlang der Westküste gemacht. Ich kaufte mir an Souvenirständen Shirts das den Hollywood-Schriftzug zierten, oder eine wie man auf dem Bild sieht Fun-Kampagne für das Alcatraz:-) ich kaufte sie mir in den großen Größen da ich damals schon wußte dass ich was aus ihnen nähen möchte. Das habe ich dann auch gemacht: sie wurden zu Kissenhüllen in den unterschiedlichsten Größen.

Weiterlesen

DIY für Weihnachten. Best of 2015 – DIYs for Christmas. Best of 2015

In einem guten Monat ist schon Weihnachten und der Ein oder Andere macht sich schon Gedanken über Geschenke. Vielleicht soll es ja dieses Mal was Selbstgemachten sein. Hier habe ich meine besten DIYs von 2015 euch nochmal zusammengestellt, alle unter dem Gesichtspunkt als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum zu landen. Viele davon sind auch für Näh-Anfänger geeignet, man braucht meistens nur ein paar Zutaten um sie herzustellen. Also macht euren Liebsten doch mal ein Geschenk das nicht 08/15 ist, sondern mit Liebe und Geduld hergestellt wurde 🙂

In a good month it is already Christmas, and the one or another of you is already thinking about presents. Maybe this year you want to give away something selfmade. Here are my best DIYs of 2015, all can be taken to make some beautiful gift out of them. Many of them are for sewing beginners, sometimes you need just a couple of things to make them. So make your loved ones this time a gift which is not out of the ordinary, instead it will be made with love and patience 🙂

Eulenkissen1

Ein wundervolles Geschenk für Groß und Klein. Was man braucht ist einen alten Pullover, oder auch T-Shirt und noch ein paar farbige Stoffreste, die Füllung kann man aus einem Kissen nehmen. Mit dieser Anleitung kommt ihr Schritt für Schritt zur süßen Eule.

A wonderful gift for big and small. What you need is an old sweater, or shirt and some colourful fabric scraps. The filling you can take out of an old pillow. With this tutorial you get easily your own owl.

Clutch1

Für die Freundin oder Mutter eine kleine Clutch die man für sein Make-Up oder für Stife verwenden kann. Einfach zu nähen, Stoffreste reichen für dieses Täschchen aus. Ein bischen Deko das man noch hat verschönert die Clutch. Anleitung hier.

For your friend or your mother this little clutch can be used for make up or pencils. It is easy to sew, fabric scraps are all what you need, and a little decoration. Tutorial here.

Schlafbrille mit Kirschen

Den nächsten Urlaub schon geplant? Vielleicht fährt einer eurer Liebsten ja nächstes Jahr weit weg. Um ein bischen Ruhe im Flugzeug zu haben könnt ihr ja dieses Weihnachten eine schöne Schlafbrille verschenken. Die einfache Anleitung dazu ist hier zu finden.

Planned your next vacation yet? Maybe one of your loved ones will go on a long journey next year. To give him or her some piece in the plane why not making a pretty sleeping mask for Christmas. The easy tutorial is here.

KetteaufLilie

Für diese süße Kette braucht man nur ein paar kleine Perlen, Draht und noch ein paar Sachen zum Schmuck herstellen. In vielen Farben und Größen mit meiner Anleitung herstellbar.

For this cute necklace you only need some small beads, wire and some jewelry making supplies. Use my tutorial for a bigger or different coloured variation as well.

Hülle4

Eine Handyhülle ist einfach genäht, vor allem nach meiner Anleitung und wenn man ein paar Leder oder Kunstlederreste zu Hause hat. Muss man sich nur mal heimlich das Handy des Beschenkten ausleihen und die Umrisse aufmalen. Hier steht wie man es macht.

A smartphone case is easily done, if you follow my tutorial and own some leather or synthetic leather scraps. You just have to secretly lend the smartphone of the one who gets this gift and transfer its size on a piece of paper. Here is the tutorial.

Haarband silber

Jetzt noch was um euch selbst für Weihnachten zu schmücken. Für die Bescherung oder die Familienfeier, oder aber auch als Geschenk für die Freundin. Einfach in der Herstellung und schnell gemacht. Hier geht es zur Anleitung.

And finally something to decorate yourself on Christmas. For Christmas Eve or family gathering, or you make it to a gift for your best friend. It is easily and fast done. Here is the tutorial for it. 

 

Eulenkissen aus altem Sweater

         IMGP8880 Kopie1Jeder hat einen alten Sweater im Schrank der nicht mehr passt, oder der einem nicht mehr gefällt . Aber nicht wegwerfen: man kann einiges aus ihm machen. Zum Beispiel ein Eulenkissen.

Everybody has an old sweater somewhere. Maybe it doesn´t fit anymore or is just not your taste anymore. Don´t throw it away, there are may things you can make out of it – like an owl shaped pillow.

Weiterlesen